inversion

n инверсия, обратный порядок слов (1). Инверсия используется: 1) в вопросах; 2) после наречий, стоящих в начале предложения:

Behind the desk was an old man.

Beyond them lay the fields;

3) после наречий here, there, если подлежащее выражено именем существительным:

here are the books,

here comes a cloud of smoke;

4) после наречий never, only, если они стоят в начале предложения:

Only in the evening could he find me;

5) после neither, so в кратких ответах, выражающих согласие/несогласие с предшествующим утверждением:

So do I;

neither did he.

(2). Инверсия не используется: 1) в косвенных вопросах:

Do you mind if he stays here a little longer?;

2) после слова here, если подлежащее выражено личным местоимением:

Here he comes;

here it is;

3) в вопросах с who и what в тех случаях, когда они выступают в функции подлежащего:

Who answered the phone? — Кто подошел к телефону?